هر فردی که زبان مادری وی انگلیسی نباشد، در صورتی که بخواهد در خارج از کشور خود و در یک دانشگاه انگلیسی زبان به ادامه تحصیل بپردازد، همواره باید یک آزمون تسلط بر زبان انگلیسی را پشت سر گذاشته باشد. دو مورد از مقبول ترین آزمون های زبان انگلیسی در سر تا سر جهان، سیستم آزمون زبان انگلیسی بین المللی یا آیلتس (IELTS) و آزمون انگلیسی به عنوان یک زبان خارجی یا تافل (TOEFL) می باشند.
انتخاب بین آیلنس و تافل همیشه یکی از بحث های جنجالی میان دانشجویان و زبان آموزان است.با این که هر دوی این آزمون ها به دقت سطح تسلط شما بر زبان انگلیسی را می سنجند، و در هزاران موسسه در سر تا سر دنیا معتبر هستند، اما در رویکرد، ساختار، و معیارهای آموزشی با یک دیگر تفاوت دارند. به همین دلیل مهم است که با دانستن تفاوت های آن ها، بدانید که کدام آزمون برای شما مناسب تر است.
علاوه بر این، در صورتی که شما قصد مهاجرت به آلمان و یا آمریکا را داشته باشید، می تواند در تصمیم شما برای انتخاب آزمون زبان تاثیر بگذارد. چرا که در برخی مواقع بعضی دانشگاه ها، یکی از آزمون ها را به دیگری ترجیح می دهند. اینکه اولیت هر دانشگاه چه آزمونی است، اغلب در سایت دانشکده ذکر می شود. اما اگر شما قصد مهاجرت از طریق کار را دارید می توانید اولیت کارفرما ها را از طریق سایت های کاریابی پیدا کنید.
در این مقاله، تفاوت های آیلتس و تافل را برای شما بیان می کنیم، و با مقایسه آن ها به شما می گوییم که کدام یک از این آزمون ها می تواند برای شما آسان تر باشد.
آیلتس چیست؟
آیلتس یک آزمون زبان انگلیسی است که به منظور تحصیل، مهاجرت و یا اشتغال انجام می شود، و بیش از 10000 موسسه در 140 کشور جهان، این آزمون را معتبر دانسته و آن را می پذیرند. آیلتس یک آزمون بین المللی در زمینه سنجش سطح زبان انگلیسی است که در آن می توانید هم از لهجه بریتانیایی و هم از لهجه آمریکایی استفاده کنید. بسته به نوع نیاز شما و این که به چه منظوری می خواهید آیلتس دریافت کنید، می توانید یکی از دو آزمون آیلتس عمومی یا آکادمیک را انتخاب نمایید.
تافل چیست؟
آزمون تافل به منظور سنجش توانایی شما در برقراری ارتباط به انگلیسی، به خصوص در زمینه آکادمیک، دانشگاهی و کلاس های درس است. این آزمون توسط 8500 موسسه در 130 کشور، از جمله انگلستان، ایالات متحده آمریکا، استرالیا و 100 دانشگاه برتر جهان پذیرفته می شود.
آزمون تافل توسط سازمان آمریکایی Education Testing Service مدیریت می شود و بنابراین با لهجه آمریکایی برگزار می گردد. به نظر می رسد که این آزمون بیشتر مورد پذیرش موسسات آمریکایی قرار بگیرد.
تفاوت های کلی آیلتس و تافل
به غیر از استایل های متفاوت زبان انگلیسی که هر آزمون بر اساس آن ساخته شده است، سوالات آزمون تافل اکثرا به صورت چهار گزینه ای هستند، در حالی که در آزمون آیلتس باید به سوالات متفاوتی از جمله پاسخ کوتاه، جای خالی، و نوشتن مقاله کوتاه پاسخ دهید. مدت زمان آزمون آیلتس به میزان چشمگیری کمتر از تافل است؛ آیلتس حدود 2 ساعت و 40 دقیقه زمان، و تافل به 4 ساعت زمان برای تکمیل آزمون نیاز دارد.
آزمون تافل به خصوص در ایران، تنها یک نوع دارد که تماما بر روی کامپیوتر انجام می شود. در حالی که آزمون آیلتس دارای دو نوع مختلف است که هر دوی آن ها به صورت کتبی انجام می شوند. دانش آموزانی که برای آموزش دانشگاهی به زبان انگلیسی اقدام می کنند باید آزمون آکادمیک آیلتس را انجام دهند، و آزمون عمومی آیلتس مخصوص افرادی است که قصد مهاجرت یا اشتغال در کشورهای انگلیسی زبان را دارند.
آیلتس و تافل حالت های مختلفی از تفکر و حل مسئله را ارائه می دهند. از آن جایی که آزمون تافل بیشتر به صورت چهار گزینه ای است، دانش آموزان باید قادر به تفکر تحلیلی باشند، تا بتوانند تفاوت میان گزینه ها را دریابند. در حالی که آزمون آیلتس نیازمند استفاده بیشتر از حافظه و توانایی های ادراکی بیشتر است، چرا که دانش آموزان در این آزمون با انواع مختلف سوال رو به رو می شوند.
مقایسه آیلتس و تافل در ساختار آزمون
صحبت کردن
در حالی که هر دو آزمون دارای بخش صحبت کردن می باشند، تفاوت آن ها در این است که در آزمون صحبت کردن آیلتس، شما رو در رو با آزمون گیرنده صحبت خواهید کرد، اما در آزمون صحبت کردن تافل، شما به شش سوال در یک میکروفون پاسخ می دهید، و پاسخ های شما ضبط شده و به گروهی متشکل از شش داور ارسال می شود.
نمره صحبت کردن در آزمون آیلتس توسط یک آزمون گیرنده تعیین می شود. این بخش در آیلتس حدود 11 تا 14 دقیقه زمان می برد، و ممکن است در روزی به غیر از روز دیگر بخش های آزمون صورت بگیرد. در حالی که این بخش در آزمون تافل حدودا 20 دقیقه به طول می انجامد، و همیشه در روز اصلی آزمون برگزار می شود.
با وجود این که در آزمون آیلتس لهجه های مختلف انگلیسی قابل قبول است، اما در تافل تنها لهجه آمریکایی ارائه می شود.
نوشتن
همان طور که پیشتر اشاره کردیم، آزمون تافل به صورت کامپیوتری انجام می شود، بنابراین بخش نوشتن آن نیز به صورت تایپی است؛ اما در آزمون آیلتس این بخش به صورت کتبی و بر روی کاغذ انجام می شود. در آزمون تافل شما باید دو فعالیت را انجام دهید. اولین بخش این است که یک مقاله با پنج پاراگراف در حدود 300 تا 350 کلمه بنویسید. در فعالیت دوم، باید از یک متن و یک سخنرانی که هر دو در یک موضوع هستند، یادداشت برداری کرده، و با استفاده از یادداشت های خود یک پاسخ 150 تا 225 کلمه ای بنویسید.
بخش نوشتن آزمون آیلتس نیز دارای دو بخش است، که در اولین بخش آن، باید اطلاعاتی که در یک نمودار یا جدول ارائه شده است را خلاصه نموده و بنویسید. در دومین بخش باید پاسخی بین 200 تا 250 کلمه بنویسید و در آن نظر خود و یا بحث خود را درباره موضوع خواسته شده بیان کنید، و یا از شما خواسته می شود که در یک استایل زبانی خاص پاسخ خود را مکتوب نمایید.
خواندن
آزمون خواندن در هر دوی این آزمون ها بسیار شبیه به هم است: بخش خواندن تافل شامل 3 تا 5 بخش خواندن می شود و برای پاسخ دادن به هر یک از آن ها 20 دقیقه زمان دارید، و هر یک از این بخش ها از موضوعات آکادمیکی هستند که در کلاس درس با آن ها مواجه می شوید. در نهایت باید چند سوال چهار گزینه ای را پاسخ دهید که نشانگر میزان درک شما از متن می باشد.
بخش خواندن در آزمون آیلتس از سه بخش تشکیل می شود که برای هر بخش نیز 20 دقیقه زمان دارید. موضوع این مقالات نیز آکادمیک هستند، اما سوالات انواع مختلفی دارند، و می توانند از جای خالی تا پاسخ کوتاه باشند. این سوالات به صورتی طراحی شده اند که درک شما از متن در نوع زبان، ایده ها و استایل های مختلف مورد استفاده را بسنجند.
گوش دادن
این دو آزمون در بخش گوش دادن بسیار با یک دیگر متفاوت هستند. مدت زمان آزمون تافل برای این بخش بین 40 تا 60 دقیقه است، و در آن شما باید به سخنرانی های دانشگاهی و یا مکالماتی که در فضای دانشگاه انجام می شود گوش فرا دهید. در این آزمون باید یادداشت بردارید، و به چندین سوال چهار گزینه ای پاسخ دهید.
در آزمون گوش دادن آیلتس، دانش آموزان می توانند هم زمان با گوش دادن، به سوالات نیز پاسخ دهند، و باید به تعدادی از انواع مختلف سوالات و تمرینات با طول های مختلف پاسخ دهند.
مقایسه آیلتس و تافل در نمره دادن
بخش های خواندن و نوشتن در آزمون تافل، بر اساس مدل پاسخ نمره دهی می شوند. مدل پاسخ شامل تنوع واژگان، نوع نوشتن و گرامر می باشد. نمره دهی در این بخش ها در آزمون آیلتس بر اساس نمره های فرد از معیارهای مختلف همچون استفاده از منطق، انسجام، گرامر و میزان تسلط می باشد.
برای مثال یک مقاله با فرآیند منطقی اما گرامر ضعیف، در تافل نمره بیشتری می گیرد، در حالی که یک مقاله با گرامر و واژگان قوی که در بیان یک ایده ضعیف باشد، با توجه به معیارهای آیلتس نمره بهتری خواهد گرفت.
سیستم نمره دهی آیلتس از 1 تا 9 است، و نمره نهایی شما، میانگینی از نمرات جداگانه در تمامی آزمون های شما خواهد بود. نمره نهایی شما به سمت بالا گرد خواهد شد. به این معنی که اگر نمره نهایی شما 6.25 باشد، در کارنامه نهایی به صورت 6.5 ثبت خواهد شد. تافل اما یک تست تک است که از 120 نمره حساب می شود.
مقایسه آیلتس و تافل در سطح آسانی
در صورتی که پاسخ شما به اکثر سوال های زیر بله است، باید آزمون تافل را انجام دهید:
- گوش دادن به لهجه آمریکایی برای من آسان تر است.
- به سوالات چهار گزینه ای علاقه دارم.
- خواندن و گوش دادن در زمینه آکادمیک را ترجیح می دهم.
- من می توانم در مدت زمان های طولانی متمرکز باشم.
- حرف زدن با کامپیوتر را ترجیح می دهم.
- توانایی تایپ کردن من خوب است.
- به راحتی می توانم یک سخنرانی را دنبال کرده و یادداشت بردارم.
- با کار با کامپیوترها راحت هستم.
در صورتی که پاسخ شما به اکثر سوال های زیر بله است، باید آزمون آیلتس را انجام دهید:
- از صحبت کردن رو در رو با افراد لذت می برم.
- به سوال های چهار گزینه ای علاقه ندارم.
- خواندن و گوش دادن در زمینه آکادمیک برای من خوشایند نیست.
- نوشتن با دست را دوست دارم.
- درک لهجه های مختلف انگلیسی برای من آسان است.
- آزمون های کوتاه تر را ترجیح می دهم.
- ترجیح می دهم به انواع سوال ها پاسخ دهم.
- متمرکز ماندن در مدت زمان های طولانی برای من سخت است.
ثبت نام در آیلتس و تافل
برای ثبت نام در این دو آزمون بین المللی، باید دارای حساب های بین المللی همچون پی پال باشید، اما اگر دارای حساب پی پال نیستید و از سیستم های پرداخت بین المللی نمی توانید استفاده کنید، اکسچنج 98 این مشکل را حل خواهد نمود و شما می توانید از سیستم ثبت نام در آزمون تافل و آیلتس اکسچنج 98 برای شرکت در این آزمون ها استفاده کنید.
سیستم ثبت نام در آزمون اکسچنج 98 به شما کمک خواهد کرد تا بدون نیاز به باز کردن حساب های بین المللی، هزینه شرکت در آزمون را پرداخت کرده و در این آزمون ها شرکت کنید. شما در این سیستم می توانید تمامی هزینه های مربوط به آزمون را به صورت مستقیم از حساب بانکی خود و به صورت ریالی پرداخت کرده و رسید ثبت نام در آزمون را دریافت نمایید.
کلیه مراحل ثبت نام و ارسال مدارک، از طریق اکسچنج 98 قابل انجام است و شما می توانید با ارسال درخواست خرید از طریق پی پال، خرید با مستر کارت و یا هر نوع روش پرداخت دیگر به راحتی در این آزمون ها ثبت نام کنید. پس از وارد کردن اطلاعات و ارسال مدارک مورد نیاز، تمام مراحل به صورت خودکار انجام خواهد شد و رسید ثبت نام در آزمون برای شما ارسال خواهد گردید.